Skip to content

English (Australian)English Customers
The Old Woolstore Apartment Hotel
Accredited Tourism Business - Australia
Other languages Expand
  • 简体中文
  • بهاس ملايو
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • More languages
  • Home
  • Accommodation
    • Hotel Rooms
    • Studio Apartments
    • One Bedroom Apartments
    • Two Bedroom Apartments
    • Executive Spa Apartments
    • Current Specials
    • Accommodation Partners
  • Conferences & Events
    • Theatrette
    • Board Rooms
    • Conference & Banquet Rooms
    • Weddings
    • Accommodation
  • Restaurant & Bar
    • Stockmans Restaurant
    • Baaa Bar
  • Corporate & Travel Agents
    • Business Travel
    • Travel Agents
  • About Us
    • Location
    • Getting There
    • Facilities
    • Onsite Parking
    • Employment Opportunities
    • Hotel History
    • Today in Hobart
    • Testimonials
    • Activities
    • Corporate Partners
    • Awards
  • Contact Us
    • FAQs
  • Woolstore_Revewe
    • Aug_Sep_2011
    • Feb-Mar 2012
  • General
  • user string test
  • vr_test

Book Online Now

A One Bedroom Apartment in our Hobart Hotel

Rates & Availability

A Two Bedroom Apartment in our Hobart Hotel

Current Specials

  • Hotel rooms
  • Studio Apartments
  • One Bedroom Apartments
  • Two Bedroom Apartments
  • Executive Spa Apartments
Tasmanian Tourism Awards 2010 - Deluxe Accommodation Winner - View Press release View our other awards
Stay Review - Read our reviews

Home / About Us / 日本語ホームページ


ホバートで最もお洒落なウォーターフロントに

立地する4スターホテル                    
日本語でのお問合せ&ご予約

  • フレンドリーなスタッフによる質の高いサービスと広い客室で2010年オーストラリアツーリズム最優秀デラックステル賞を受賞。ビジネスからホリデーまで幅広い層のお客様から高く評価されています。

  • コンドミニアムタイプのお部屋にホテルのサービスを兼ね備えた、自由で、リラックスした時間と空間が快適な滞在をお約束します。

  • タスマニアで唯一、ホテル内に日本語ヘルプデスクを設置し、日本からのお客様により快適にタスマニアでの時間を過ごしていただけるよう、各種サービスを提供しています。


Map to the Old Woolstore

History ホテルの歴史


Old Woolstoreの名前は、この建物が20世紀初頭から、羊毛(Wool)の貯蔵・処理施設として使われていたことに由来します。タスマニア全土からの羊毛が集積され加工ののち、ホテル前の港から船で輸送されていました。羊毛の加工が行われた最上階の屋根は、自然の明かりを最大限にとり入れることができるよう、のこぎり型に作られたのが特徴的です。建物は改装され現在はモダンなホテルとして生まれ変わりましたが、当時の床や、レンガの壁は維持され、歴史的に貴重な建築物としてナショナルトラストのリストに掲載され、1997年には�産業再開発建築最優秀賞�を受賞しました。
また、ホテルの廊下や踊り場には、羊毛処理に使われていた古い器具や当時の写真などが博物館さながらに展示されており、ホテルの歩み、更にはタスマニアの歴史の一端をお楽しみいただけます

Location ロケーション

Old Woolstoreは、ホバートの中心街から徒歩5分で、有名シーフードレストラン、揚げたてのフィッシュアンドチップスや新鮮な魚介類を販売するボートが並ぶ港まで1ブロックに立地しています。
また、ミュージアム&ギャラリー、石造りの港の倉庫街を利用したお洒落なレストラン、カフェ・バー、クラフトショップの立ち並ぶサラマンカプレイス、文化遺産に指定されている家々が数多く残されているバッテリーポイントといった観光の名所へも徒歩圏内の便利な場所にあります。

Hotel Life <タスマニアならではのホテルライフ>

 

思い切って1日フリータイムをとって、ホテルの周辺でのんびりと、こんな過ごし方はいかがですか?

入植当時の家々が残るバッテリーポイントをゆっくりと散策し、サラマンカプレイスのお洒落なカフェで一休み。博物館で南極展示や絵画の鑑賞をしたり、お天気と相談して、ホバート市 民の憩いの場、マウントウェリントンに登ってホバート市内を一望したりするのもお勧めのコースです。港で新鮮な魚介類を買ってホテルのお部屋でお料理し、タスマニアのワインで乾杯・・・というのも、キッチンの付いたホテルならではの楽しみ方です。


お部屋のタイプはコンドミニアムスタイルとホテルスタイルからお選びいただけます

Old Woolstoreは、コンドミニアムの自由さにホテルのサービスを兼ね備え、それぞれのお客様の滞在スタイルに合ったお部屋をお選びいただけるのが特徴です。また、各お部屋ともゆったりとした造りで、自由でリラックスした空間を提供しています。

お部屋のタイプはホテルルームとキッチンの付いたアパートメント(コンドミニアム)の2タイプ。
アパートメントには、ワンルーム式のスタジオタイプ、ロフトのあるメゾネットタイプ、ワンベッドルーム、ツーベッドルームタイプ、コネクティングルーム等、様々なチョイスがあります。また、お部屋のタイプによってシャワーのみ、バスタブ付、スパバス付がお選びいただけます。

*詳しいお部屋の設備や写真などはホテルルームタイプ, ワンルームタイプ, 1ベッドルーム/2 ベッドルームタイプ をご覧下さい。

| Location | Getting There | Facilities | Onsite Parking | Employment Opportunities | Hotel History | Today in Hobart | Testimonials | Activities | Corporate Partners | Awards

Member of Innkeepers Tasmania Rainbow Tourism Accreditation Winner of the QANTAS 2010 Australian Tourism Awards for Deluxe Accommodation Winner of the 2010 Tasmanian Tourism Awards StayReview Member

© The Old Woolstore. ABN 89 092 739 501 Disclaimer Privacy Policy Site Map Contact Us Become a fan

Developed, Designed & Optomised by Additional View Search by JRank